Sobre “El borrego de Panurgo”

El título alude a un relato de Rabelais. En Gargantua y Pantagruel, Panurgo, amigo de este último, es un pícaro protagonista de historias rocambolescas. En una de ellas, Panurgo utiliza el instinto gregario de los borregos para vengarse de un tratante de estos animales que, en un viaje por mar, se ha burlado de él. Panurgo le compra un borrego y lo arroja al mar; al oír sus balidos, el resto del rebaño se tira por la borda siguiéndolo, para desesperación del tratante.
La canción debe entenderse en este sentido: en el juego amoroso-sexual, “ella” rehuye siempre las convenciones “románticas” (las flores, las citas, los regalos, el amor…), pero lo hace únicamente porque está de moda, como se dice en la cuarta estrofa. Hasta que cambien las modas y se vuelva a lo romántico. Entonces “ella” será la más romántica de todas. La canción es de 1964.